译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
湖水满溢时(shi)白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹(zhu)林被风吹得不(bu)断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗(ke)颗滚入荷叶里面。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春(chun)风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日(ri)受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
195.伐器:作战的武器,指军队。
156、茕(qióng):孤独。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑤还过木末:又掠过树梢。
204.号:吆喝,叫卖。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。